conseil nordique中文是什么意思

• Un bon exemple est la Convention relative à la protection de l ' environnement conclue entre les pays membres du Conseil nordique.
  一个合适的例子是1994年《北欧环境保护公约》。
• Ce projet se rattache à un projet actuel sur l ' égalité des sexes du Conseil nordique.
  该项目与北欧部长理事会实施的有关性别平等问题的纳入主流项目有联系。
• Le Conseil nordique des Ministres était également intervenu activement dans ce domaine, notamment en appuyant le programme sur le mercure du PNUE.
  北欧部长理事会也在积极处理汞问题，包括向环境署汞问题方案提供支助。
• Parmi les cadres de coopération sous-régionaux pour le développement durable, on peut citer le programme Baltique 21 et le Conseil nordique.
  促进可持续发展的分区域合作框架的例子包括21世纪波罗的海和北欧理事会。
• Le Comité a demandé un complément d ' information au sujet des activités du Conseil nordique des ministres sur la question des trafics de femmes.
  委员会要求提供更多关于北欧部长理事会在贩运妇女领域中的活动的信息。
• Une conférence de clôture sera organisée à l ' automne 2008 et les conclusions du projet seront publiées sur le site Web du Conseil nordique.
  2008年秋天将安排召开总结会议，项目研究结果将在北欧理事会网站上公布。
• Le Danemark participe, en collaboration avec d ' autres pays nordiques et baltes, à deux groupes de travail qui relèvent du Conseil nordique des ministres.
  丹麦与其他北欧和波罗的海国家合作，参加了北欧部长理事会两个下属工作小组的工作。
• Ce projet a été mené à bien en 1994 avec la publication d ' un manuel sur ces questions par le Conseil nordique des ministres.
  这一项目已于1994年完成,并由北欧国家部长理事会发表了一份关于这些问题的准则。
• Le projet pilote < < Grameen > > du Conseil nordique des ministres conçu à l ' intention des femmes en vue de la mise en place d ' un modèle bancaire.
  b）北欧部长理事会的试点项目Grameen，针对妇女，实行银行样板。
• La première session du comité, accueillie par le Conseil nordique des ministres, s ' est tenue à Stockholm, du 7 au 11 juin 2010.
  委员会第一届会议由北欧部长理事会主办，于2010年6月7-11日在斯德哥尔摩举行。